ProPublica je neprofitna redakcija koja istražuje zloupotrebu moći. Prijavite se da biste primali naše najveće priče, koje su dostupne čim budu objavljene.
Priča je dio tekuće saradnje između ProPublice i FRONTLINE-a, koja uključuje i nadolazeći dokumentarac.
Nekoliko sati nakon napada na Kapitol, samoproglašeni "sin slobode" objavio je kratki video na platformi društvenih medija Parler, koji je, čini se, ukazivao na to da su članovi organizacije direktno uključeni u ustanak. Video prikazuje nekoga kako juri kroz metalne barikade oko zgrade s raspadajućim pametnim telefonom. Drugi fragmenti pokazuju da se na bijelim mramornim stepenicama ispred Kapitola nasilnici bore s policajcima koji drže palice.
Prije nego što je Parler prestao s radom - kada je Amazon odbio nastaviti hosting mreže, njene operacije su barem privremeno obustavljene - Last Sons je izdao veliki broj saopštenja koja ukazuju na to da su se članovi grupe pridružili rulji koja je zahvatila Kapitol i da nisu bili svjesni haosa i nasilja koji se dogodio. Nažalost, 6. januara, "The Last Son" je također izveo neke brze matematičke operacije: vlada je pretrpjela samo jednu smrt. Bio je to 42-godišnji policajac Kapitola Brian Sicknick, koji je navodno imao glavu opremljenu aparatom za gašenje požara. Međutim, izgrednici su izgubili četiri osobe, uključujući Ashli Babbitt, 35-godišnju veteranku Ratnog zrakoplovstva koju je oficir upucao dok je pokušavao upasti u zgradu.
U nizu objava Posljednjeg sina, njena smrt bi trebala biti "osvetljena" i čini se da poziva na ubistvo još trojice policajaca.
Organizacija je dio pokreta Boogaloo, koji je bio decentralizirani, online nasljednik pokreta milicije iz 1980-ih i 1990-ih, a njegovi sljedbenici su se fokusirali na napade na agencije za provođenje zakona i nasilno svrgavanje američke vlade. Istraživači kažu da se pokret počeo spajati online 2019. godine, kada su ljudi (uglavnom mladi) bili ljuti zbog onoga što su smatrali sve većim vladinim ugnjetavanjem i pronašli su se u Facebook grupama i privatnim chatovima. U narodnom jeziku, Boogaloo se odnosi na neizbježnu skoru oružanu pobunu, a članovi sebe često nazivaju Boogaloo Bois, boogs ili goons.
U roku od nekoliko sedmica od 6. januara, niz ekstremističkih grupa imenovan je za učesnike invazije na Kapitol. Ponosni dječak. Vjernici QAnona. Bijeli nacionalisti. Čuvar zakletve. Ali Boogaloo Bois je poznat po dubini svoje posvećenosti svrgavanju američke vlade i zbunjujućoj kriminalnoj prošlosti mnogih članova.
Mike Dunn, iz malog grada na rubu ruralnog južnog dijela Virginije, ove godine puni 20 godina i komandant je "posljednjeg sina". "Nekoliko dana nakon napada na Kongresni ustanak, Dunn je u intervjuu za ProPublica i FRONTLINE rekao: "Zaista osjećam da tražimo mogućnosti koje su jače nego ikad od 1860-ih. Iako Dunn nije direktno učestvovao, rekao je da su članovi njegove frakcije Boogaloo pomogli u razbjesnivanju gomile i da su "možda" prodrli u zgradu."
Rekao je: „Ovo je prilika da ponovo iznerviram saveznu vladu.“ „Oni ne učestvuju u MAGA-i. Nisu uz Trumpa.“
Dunn je dodao da je "spreman umrijeti na ulicama" dok se bori protiv snaga reda ili sigurnosti.
Kratkotrajne činjenice dokazuju da pokret Boogaloo privlači aktivno ili bivše vojno osoblje, koje koristi svoje borbene vještine i znanje o oružju kako bi unaprijedilo karijeru u pokretu Boogaloo. Prije nego što je postao jedno od lica pokreta, Dunn je kratko radio u američkom marinskom korpusu. Rekao je da je njegovu karijeru prekinuo srčani udar i da je služio kao zatvorski čuvar u Virginiji.
Kroz intervjue, opsežno istraživanje društvenih mreža i pregled sudskih zapisa (koji ranije nisu objavljeni), ProPublica i FRONTLINE su identificirali više od 20 pripadnika Boogaloo Boisa ili njihovih simpatizera koji služe u vojsci. U proteklih 18 mjeseci, 13 njih je uhapšeno pod optužbama koje se kreću od posjedovanja ilegalnog automatskog oružja do proizvodnje eksploziva i ubistva.
Priča je dio tekuće saradnje između ProPublice i FRONTLINE-a, koja uključuje i nadolazeći dokumentarac.
Većina pojedinaca koje su identificirale novinske agencije učestvovala je u pokretu nakon napuštanja vojske. Najmanje četiri osobe su optužene za zločine povezane s Boogalooom dok su služile u jednom od vojnih odjela.
Prošle godine, operativna grupa FBI-a u San Franciscu pokrenula je istragu o domaćem terorizmu protiv Aarona Horrocksa, 39-godišnjeg bivšeg rezervnog oficira Marinskog korpusa. Horrocks je proveo osam godina u rezervi, a zatim je napustio Legiju 2017. godine.
Biro je uspaničio u septembru 2020. godine kada su agenti primili obavijest u kojoj se navodi da Horrocks, koji živi u Pleasantonu u Kaliforniji, "planira izvršiti nasilne napade na vladu ili agencije za provođenje zakona", prema ovom zahtjevu. Uz ovaj zahtjev, on je oduzeo pištolj osobe. Istraga na Oktobarskom državnom sudu, koja povezuje Horrocksa s Bugallo pokretom, ranije nije objavljena. Nije optužen.
Horrocks nije odgovorio na zahtjev za komentar, iako je postavio video na YouTube, koji izgleda prikazuje službenike saveznih vlasti kako pretražuju njegovo skladište u obliku odjeće. "Jebte se", rekao im je.
U junu 2020. godine, u Teksasu, policija je nakratko pritvorila Taylora Bechtola, 29-godišnjeg bivšeg načelnika štaba Ratnog zrakoplovstva i punjača municije, a privela ga je 90. jedinica za održavanje aviona. Tokom službe, Bechtol je rukovao sa 1.000 funti precizno navođenih bombi.
Prema obavještajnom izvještaju koji je generirao Regionalni obavještajni centar Austina pri Međuagencijskom centru za fuziju, kada je policija Austina zaustavila vozilo, bivši pilot bio je u kamionetu s još dvojicom osumnjičenih pripadnika Boogaloo Boisa. Policajac je na kamionetu pronašao pet pištolja, stotine metaka i plinske maske. Do ovog izvještaja su došli ProPublica i FRONTLINE nakon što su ga hakeri objavili. Istakli su da su te osobe izrazile "simpatije" prema Boogaloo Boisu i da bi se prema njima agencije za provođenje zakona trebale odnositi "izuzetno oprezno".
Muškarac u automobilu, 23-godišnji Ivan Hunter (Ivan Hunter), optužen je za navodno pucanje iz jurišne puške na policijsku upravu Minneapolisa i pomaganje u paljenju zgrade. Još uvijek nema datuma suđenja osuđenom lovcu.
Bechtol, koji nije optužen ni za kakav prekršaj u vezi s parkiranjem u saobraćaju, nije odgovorio na zahtjev za komentar.
Glasnogovornica Specijalnog istražnog ureda Zračnih snaga, Linda Card (Linda Card), odgovorna je za najsloženije i najteže krivične slučajeve u odjelu. Rekla je da je Bechtol napustio odjel u decembru 2018. godine i da nikada nije bio istražen u Zračnim snagama.
U najpoznatijem incidentu koji je uključivao ovu organizaciju, nekoliko pripadnika naroda Boogaloo Bois uhapšeno je u oktobru zbog sumnje na zavjeru za otmicu guvernerke Michigana Gretchen Whitmer. Jedan od njih bio je Joseph Morrison, koji je bio rezervni oficir u Marinskom korpusu i služio je u Četvrtom marinskom korpusu tokom hapšenja i ispitivanja. Morrison, koji se suočava s optužbama za terorizam, na društvenim mrežama se spominje kao Boogaloo Bunyan. Također je objavio naljepnicu s logotipom Boogalooa na zadnjem staklu kamiona - s havajskim cvjetnim uzorcima i igluom. Druge dvije osobe optužene za zavjeru provele su vrijeme u vojsci.
Kapetan Joseph Butterfield je rekao: „Povezivanje ili učešće u bilo kojoj vrsti mržnje ili ekstremističkih grupa direktno je u suprotnosti sa osnovnim vrijednostima časti, hrabrosti i predanosti koje predstavlja Marinski korpus.“
Ne postoje pouzdani podaci o broju sadašnjih ili bivših vojnih članova pokreta.
Međutim, vojni zvaničnici Pentagona rekli su za ProPublica i FRONTLINE da su zabrinuti zbog porasta ekstremističkih aktivnosti. Jedan zvaničnik je rekao: „Ponašanje na koje obraćamo pažnju se povećalo.“ Naglasio je da su vojni lideri „vrlo pozitivno“ odgovorili na upute i da provode temeljitu istragu vojnog osoblja povezanog s antivladinim organizacijama.
Boogaloo Bois s vojnim iskustvom mogu podijeliti svoju stručnost s pripadnicima koji nikada nisu služili u oružanim snagama, čime bi se uspostavile efikasnije i smrtonosnije operacije. „Ovi ljudi mogu unijeti disciplinu u sport. Ovi ljudi mogu unijeti vještine u sport“, rekao je Jason Blazakis.
Iako su neke grupe Boogaloo napravile velike greške, uključujući dijeljenje informacija s tajnim agentima FBI-a i komunikaciju putem nešifriranih servisa za razmjenu poruka, poznavanje oružja i osnovne pješadijske tehnologije ovog pokreta očito predstavlja ozbiljan izazov za provođenje zakona.
„Imamo prednost“, rekao je Dunn. „Mnogi ljudi znaju da obični civili ne znaju. Policija nije navikla boriti se protiv ovog znanja.“
Kombinacija ekstremističke ideologije i vojnih vještina bila je očigledna u prošlogodišnjoj navodnoj zavjeri za napad na policiju tokom protesta za rasnu pravdu.
Jedne vruće proljetne noći u maju prošle godine, FBI SWAT tim sreo je trojicu osumnjičenih pripadnika Boogaloo Boisa na parkingu fitnes kluba koji radi 24 sata na istočnoj strani Las Vegasa. Agenti su u vozilu trojice pronašli mali arsenal: metak, pištolj, dvije puške, veliku količinu municije, pancirke i materijale koji se mogu koristiti za pravljenje Molotovljevih koktela - staklene boce, benzin i sitne krpe.
Sva trojica imaju vojno iskustvo. Jedan od njih je služio u Ratnom zrakoplovstvu. Drugi u mornarici. Treći, 24-godišnji Andrew Lynam (Andrew Lynam), bio je u rezervi američke vojske u vrijeme hapšenja. Kao tinejdžer, Lynam je studirao na Vojnom institutu Novog Meksika, javnoj školi koja priprema srednjoškolce i studente za karijeru u oružanim snagama.
Na sudu, savezni tužilac Nicholas Dickinson opisao je Lynama kao vođu organizacije, ćelije pod nazivom Battle Born Igloo u Boogaloou, Nevada. „Optuženi povezan s pokretom Boogaloo; transkript pokazuje da je tužilac na saslušanju o pritvoru u junu rekao sudu da sebe naziva Boogaloo Boi. Dickinson je nastavio da Lynam odgovara drugim Boogaloo grupama, posebno u Kaliforniji, Denveru i Arizoni. U suštini, optuženi se radikalizirao do te mjere da to želi pokazati. Ovo nije pričanje.“
Tužilac je rekao da ove osobe namjeravaju učestvovati u protestima protiv smrti Georgea Freuda i bacati bombe na policiju. Planirali su bombardirati električnu trafostanicu i saveznu zgradu. Nadaju se da će ove akcije izazvati širi antivladin ustanak.
Dickinson je na sudu rekao: „Žele uništiti ili uništiti određenu vladinu zgradu ili infrastrukturu kako bi dobili odgovor od policije i nadaju se da će savezna vlada pretjerano reagirati.“
ProPublica je prikazala hiljade videa koje su snimili korisnici Parlera kako bi stvorila impresivan pogled iz prvog lica na nerede u Kapitolu.
Tužilac je rekao da je utvrdio da je Lynam služio u vojsci dok je kovao zavjeru za napad na vladinu infrastrukturu, što je posebno "uznemirujuće".
Na saslušanju u junu, advokatica odbrane Sylvia Irvin je odustala, kritikujući "očiglednu slabost" u vladinom slučaju, osporavajući kredibilitet doušnika FBI-a i implicirajući da je Linna (Lynam) zaista sporedna članica organizacije.
Lynama, koji je odbio da se izjasni da nije kriv, sada zastupa advokat Thomas Pitaro, koji nije odgovorio na zahtjev za komentar. Lynam i njegovi saoptuženi Stephen Parshall i William Loomis također se suočavaju sa sličnim optužbama koje su podigli državni tužioci na državnim sudovima. Parshall i Loomis su se izjasnili da nisu krivi.
Glasnogovornik Rezervnog sastava vojske rekao je da Lynam, medicinski stručnjak koji se pridružio 2016. godine, trenutno ima čin vojnika prve klase u ovoj službi. Nikada nije bio raspoređen u ratnu zonu. Potpukovnik Simon Fleck je rekao: „Ekstremistička ideologija i aktivnosti su direktno suprotne našim vrijednostima i uvjerenjima, a oni koji podržavaju ekstremizam nemaju mjesta u našim redovima.“ Istakao je da je Linham bio u krivičnom postupku. Kada je slučaj zatvoren, suočio se s disciplinskim mjerama od strane vojske.
Jedinstveni vojni zakonik o pravosuđu, sistem krivičnog prava koji reguliše oružane snage, ne zabranjuje eksplicitno pridruživanje ekstremističkim grupama.
Međutim, direktiva Pentagona iz 2009. godine (koja pokriva sve vojne odjele) zabranjuje učešće u kriminalnim bandama, organizacijama za bijelu supremaciju i antivladinim milicijama. Vojno osoblje koje prekrši zabranu može se suočiti sa sankcijama vojnog suda zbog nepoštivanja zakonskih naredbi ili propisa ili drugih zločina povezanih s njihovim ekstremističkim aktivnostima (kao što je davanje lažnih izjava nadređenima). Vojni tužioci također mogu koristiti sveobuhvatne odredbe vojnih propisa pod nazivom Član 134 (ili opće klauzule) kako bi optužili vojno osoblje koje je uključeno u djela koja "sramote" oružane snage ili štete "dobrom redu i disciplini" vojske. Geoffrey Corn, penzionisani vojni oficir, rekao je da je vojni pravnik i da sada predaje pravo nacionalne sigurnosti na Pravnom fakultetu Južnog Teksasa u Houstonu.
Kada je govorio o Timothyju McVeighu, bombašu u Oklahoma Cityju, koji se prijavio u vojsku i učestvovao u prvom Zaljevskom ratu, rekao je da je vojska decenijama donekle... Nije tajna da je oduvijek bila "žarište" ekstremizma. McVeigh je dao gradu Alfredu P. Muri (Alfred P.
Vojni zvaničnici priznali su da su ekstremističke aktivnosti i slučajevi domaćeg terorizma porasli posljednjih godina.
Šef obavještajne službe Komande za kriminalističke istrage vojske, Joe Etridge, prošle godine je pred kongresnim odborom rekao da je njegovo osoblje provelo 7 istraga o navodima o ekstremističkim aktivnostima u 2019. godini, u poređenju sa prosječnim brojem istraga u prethodnih pet godina, što je 2,4 puta više. Članovima Odbora za oružane snage Predstavničkog doma rekao je: „Tokom istog perioda, Federalni istražni biro obavijestio je Ministarstvo odbrane da poveća obim istraga domaćeg terorizma u koje su osumnjičeni vojnici ili bivši vojnici.“
Esrich je također istakao da će se većina vojnika označenih kao ekstremistički ponašajući subjekti suočiti s administrativnim sankcijama, uključujući savjetovanje ili prekvalifikaciju, umjesto s krivičnim gonjenjem.
Nakon napada na Kapitol i niza vijesti o tome da je vojno osoblje bilo uključeno u haos, Ministarstvo odbrane je objavilo da će provesti sveobuhvatnu reviziju politika glavnog inspektora Pentagona u vezi s ekstremističkim aktivnostima i aktivnostima bijele supremacije.
Garry Reid, direktor obavještajne službe odbrane u Pentagonu, rekao je za ProPublica i FRONTLINE: „Ministarstvo odbrane čini sve što je moguće da eliminiše ekstremizam.“ „Svo vojno osoblje, uključujući pripadnike Nacionalne garde, prošlo je provjere prošlosti, kontinuirano se procjenjuje i učestvovalo je u internoj proceduri za utvrđivanje prijetnji.“
Vojska je očito zabrinuta zbog obuke civila u Boogaloo Boisu. Prošle godine, Pomorski biro za kriminalističke istrage, agencija za provođenje zakona odgovorna za istragu ozbiljnih zločina u koje su uključeni mornari i pripadnici marinaca, izdao je obavještajni bilten.
Objava je nazvana Vijesti o osvješćivanju o prijetnjama, detaljno opisujući Lynama i druge uhapšene u Las Vegasu, te ističući da su Boogalooovi sljedbenici bili uključeni u diskusije o „regrutiranju vojnog ili bivšeg vojnog osoblja za učenje o borbenoj obuci“.
Na kraju saopštenja, NCIS je izdao upozorenje: Agencija ne može ignorisati mogućnost da pojedinci koji učestvuju u pokretu Boogaloo služe u cijeloj vojsci. „NCIS nastavlja da naglašava važnost prijavljivanja sumnjivih aktivnosti Bugalua putem komandnog sistema.“
Na sudskom saslušanju u Michiganu, Paul Bellar je pokrenuo ovo pitanje. Paul Bellar je bio jedan od onih uhapšenih zbog planiranja otmice Whitmera. „Koliko ja znam, gospodin Bellar je koristio svoju vojnu obuku da poduči članove terorističke organizacije borbenim procedurama“, rekao je sudija Frederick Bishop, koji je objasnio da nije želio da bude saslušan u oktobru. Na sastanku je Belarova kaucija smanjena. Bellar je u međuvremenu pušten uz kauciju i izjasnio se da nije kriv.
U drugom slučaju, bivši marinci okupili su najmanje šest muškaraca na šumovitom imanju u McLeodu, Oklahoma, malom gradu izvan Oklahoma Cityja, Oklahoma, i naučili ih kako da provale u zgradu. U videu objavljenom na YouTubeu prošle godine, bivši marinac Christopher Ledbetter pokazao je timu kako da uđu u kuću i ubiju neprijateljske borce u njoj. Video je snimljen GoPro kamerom i završio je tako što je Ledbetter, koji je služio u Marinskom korpusu od 2011. do 2015. godine, pucao u drvenu metu metkom iz automatske karabine AK-47.
Niz razgovora na Facebook Messengeru koje je FBI dobio na uvid pokazao je da se 30-godišnji Ledbetter slagao s pokretom Boogaloo i da se pripremao za predstojeći oružani ustanak, za koji je vjerovao da je "eksplozija". U intervjuu, Ledbetter je agentima rekao da je pravio granate i priznao da je modificirao svoju AK-47 tako da može automatski pucati.
Ledbetter se u decembru izjasnio krivim za ilegalno posjedovanje mitraljeza. Trenutno služi 57 mjeseci u federalnom pritvoru.
U jednosatnom podcastu objavljenom u maju 2020. godine, dva člana porodice Boogaloo Bois detaljno su raspravljala o tome kako se boriti protiv vlade.
Jedan od muškaraca je koristio gerilskog trenera kako bi online dijelio savjete o borbi. Rekao je da se prijavio, ali da je na kraju postao fasciniran i napustio vojsku. Drugi čovjek koji se predstavio kao Jack rekao je da trenutno služi kao vojni policajac u Nacionalnoj gardi vojske.
Gerilski treneri vjeruju da u predstojećem građanskom ratu tradicionalne pješadijske taktike neće biti posebno korisne. Vjeruju da će sabotaže i atentati biti korisniji za antivladine pobunjenike. Rekao je da je to vrlo jednostavno: Boogaloo Boi bi mogao prošetati ulicom do vladine ličnosti ili policajca, a zatim "pobjeći".
Ali postoji još jedna tehnika atentata koja je posebno privlačna gerilskim instruktorima. Rekao je: „Čvrsto vjerujem da će nam vožnja biti najveće oružje“, skicirao je scenu u kojoj bi tri Booga uskočila u SUV, pucala iz pištolja na metu, „ubila neke zgodne momke“ i ubrzala.
Otprilike tri sedmice nakon što je podcast postavljen na Apple i druge distributere podcasta, sigurnosna kamera je pratila bijeli Fordov kamion dok se bijeli Fordov kombi vozio mračnim ulicama centra Oaklanda u Kaliforniji. 21:43
Tužilac je rekao da su se u automobilu nalazili Steven Carrillo (naoružan automatskom puškom kratke cijevi) i Robert Justus Jr., koji je vozio. Navodno, dok se kamion kretao ulicom Jefferson, Carrillo je otvorio klizna vrata i ispalio rafal, pogodivši stub na Ronalda V. Durhama (Ronald V Dellums), dva pripadnika Federalne službe zaštite, ispred Federalne zgrade i zgrade suda. Rafalna vatra pogodila je 53 osobe, a 53-godišnji David Patrick Underwood (David Patrick Underwood) i povrijeđeni Sombat Mifković još nisu pušteni.
U ovom trenutku, nema dokaza da je Carrillo 32-godišnji narednik Ratnog zrakoplovstva koji je stacioniran u zračnoj bazi Travis u sjevernoj Kaliforniji i koji nikada nije slušao niti snimao podcast. Mnogi ljudi su komunicirali. Međutim, jasno je da je njegov navodni zločin vrlo sličan strategiji atentata o kojoj se raspravljalo u emisiji, koja je još uvijek dostupna online. Suočava se s optužbama za ubistvo i pokušaj ubistva na saveznom sudu, za koje se nije izjasnio krivim.
Prema FBI-u, Carrillo je za pucanje koristio egzotično i krajnje ilegalno oružje: automatsku pušku s vrlo kratkom cijevi i prigušivačem. Oružje može ispaljivati municiju kalibra 9 mm i takozvana je puška-fantom - nema nikakav serijski broj i stoga ga je teško pratiti.
Članovi pokreta Boogaloo koriste mašinski obrađeni aluminij, teške polimere, pa čak i 3D printanu plastiku za izradu napuštenih pištolja. Mnogi od njih zauzimaju apsolutni stav u Drugom amandmanu i vjeruju da vlada nema pravo ograničavati vlasništvo nad oružjem.
Prošle godine, policija države New York uhapsila je operatera vojnog drona i optužila Boogaloo Boia za posjedovanje ilegalnog pištolja-fantoma. Prema riječima glasnogovornika vojske, Noah Latham je privatna osoba u Fort Drumu koja je posjetila Irak kao operater drona. Latham je otpušten nakon što ga je policija uhapsila u Troyu u junu 2020. godine.
Pucnjava u sudnici u Oaklandu bila je samo prvo poglavlje onoga što je Carrillo nazvao divljanjem. U narednim danima, vozio je oko 128 kilometara južno do malog grada smještenog u planinama Santa Cruz. Tamo je navodno imao obračun s predstavnicima šerifa okruga Santa Cruz i državne policije. U obračunu je ubijen 38-godišnji zamjenik šerifa Damon Guzweiler, a ranjena su još dva policajca. Prema optužnici tužioca, Carrillo je pred državnim sudovima optužen za namjerno ubistvo i druga krivična djela. Carrillo je također bacao bombe kućne izrade na policiju i predstavnike policije, te oteo Toyotu Camry kako bi pobjegao.
Prije nego što je napustio automobil, Carrillo je očigledno koristio vlastitu krv (u okršaju je pogođen u kuk) da na haubi automobila napiše riječ "Boog".
Heidi Beirich, suosnivačica Globalnog projekta protiv mržnje i ekstremizma, godinama prati vezu između vojnih grupa i ekstremističkih organizacija, prateći svaku promjenu politike i svaki krivični slučaj. Ona vjeruje da je Carrillova tragična naracija proizvod odbijanja vojske da se adekvatno pozabavi problemima unutrašnjih militanata. Rekla je: „Oružane snage nisu uspjele riješiti ovaj problem“ i „javnosti su pokazale obučene ljude kako ubijati“.
Hvala vam na interesu za ponovno objavljivanje ove priče. Slobodni ste je ponovo objaviti ako uradite sljedeće:
Vrijeme objave: 02.02.2021.